|
|
|
ARCHITETTURA
|
| |
-
Richard
Neutra - A pioneer of sustainable architecture
|
- Richard
Neutra (1892-1970) is known as one of the greatest architects
of the XX century, but his book "Survival
through Design", written more than fifty
years ago, is largely forgotten, though
ecological and healthy building has become an
important part of green movement. In his book
Neutra pleads for architectural design based on
the cognition of the physiological and
psychological requirements of man and not only on
"aesthetics" . Therefore it seems to be
not useless to reproduce in this place some
significant paragraphs of his book.
-
-
"Nature has too long been outraged by design
of nose rings, corsets, and foul-aired subways.
Perhaps our mass-fabricators of to day have shown
themselves particularly out of touch with nature.
But ever since Sodom and Gomorrah, organic
normalcy has been raped again and again by man,
that super-animal still struggling for its own balance. The have been
warners, prophets, great floods, and new beginnings".
"What we here may briefly call nature
comprises all the requirements and
characteristics of live organisms. This entire
world of organic phenomena is, in the escapades
of our still obvious immaturity, often treated
against "the natural grain" and
contrary to the "supreme plan" - that
of biological consistency and requirement. In
former ages it was a sin to do this and for such
failings the deity threatened to liquidate the sinners. We may now have dropped - perhaps too
carelessly - the moral accent. Yet to us, too,
the issue is still one of survival by virtue of wholesomeness, or damnation and death through our
own default".
"In human design, we could conceivably see
organic evolution continued, and extending into a
man-shaped future. At any rate, that phenomenally
intensive development in the multi-layered cortex
of the human upper brain had not yet with
certainty been proved a blind allay or a dismal failure. To be
sure, this distinctly human brain
harbors trouble, but it also may furnish some as
yet untried survival aids. We have been laggards
in calling upon all our potential powers and
resources to arrange for us in a bearable manner
an individual and communal living space. The
toxic trash piles of our neglects and misdeeds,
old or fresh, surround us in our physical environment. The confused wreckage of centuries
unrelated to any current practical purpose, is
mixed in a most disturbing manner with our often feeble, often
arbitrary, attempts at creating
order".
"Organically oriented design could, we hope,
combat the chance character of the surrounding
scene. Physiology must direct check the technical
advance in constructed environment. This setting
of ours is all powerful; it comprises everything
man-made to supply man, from the airy storage
compartment of our toothbrush to the illum
ination of a speedway interchange, or of the
neighborhood day-care center for toddlers".
|
|
-
"All our expensive long-term investments in
constructed environment will be considered
legitimate only if the design have a high,
provable index of livability. Such desi gns must
be conceived by a profession brought up in social responsibility,
skilled, and intent on aiding the
survival of the race that is in grave danger of
becoming self-destructive".
"Design is the cardinal means by which human
beings have long tried to modify their natural environment, piecemeal and
wholesale. The
physical surroundings had to be made more
habitable and more in keeping with rising aspirations. Each design becomes an ancestor to a
great number of other designs and engenders a new
crop of aspirations"."
-
-
Through the mental work of design, which is
supposed to improve our lives, the race appears
generally to stray farther and farther from the
natural scene. The paradisiacal habitat of
earliest man is considered a myth today and his
natural sit uation may originally have posed him
harsh enough problems. Yet those of our man-designed, man-constructed environment are
often more trying and more severe tests to our
natural resistance".
-
-
"Man's own cramped-together creations, anything
from underground sewage systems and subways to a
badly hemmed-in sky overhead, irritatingly
criss-crossed by mazing of electric wires, should
not prove a inescapable as fate. Lightning and
the plague, once so formidable, have been
countered by proper measures; must we then here
find ourselves helpless? Must we remain victims,
strangled and suffocated by our own design which
has surrounded us with man-devouring metropolises, drab small towns manifesting a lack
of order devastating to the soul, blighted
country sides along railroad tracks and highways,
studded with petty "mere-utility" structures, shaded by telephone poles and scented
by gasoline fumes?"
-
-
"Design, the act of putting constructs in an order, or in
disorder, seems to be human destiny.
It seems to be the way into t rouble and it may
be the way out. It is the specific responsibility
to which our species has matured, and constitutes
the only chance of the thinking, foreseeing, and
constructing animal, that we are, to preserve
life on this shrunken planet and to surviv e with
grace".
-
-
"That new and growing knowledge will above
all be invaluable as an aid in programming. It
will support us in arriving at a truly
contemporary set of objectively valid criteria
for determining the requirements of the consumer,
the users of appl iances, vehicles, equipment, buildings, and
cities. Whether the project in
question is the construction of a small home or a
large hospital, an extensive housing development
or the campus of a college, those who will occupy
the facilities and pay the cost must insure
themselves against being victimized by designers
pledged to obsolescent convention, or to mere novelty.
Ultimately, the consumer himself must
insist on security rendered by men of the right
training and information, so that the environment
co nducive to wholesome living and survival is
achieved".
|
|

|
|
|
- If
you wish more information about Richard Neutra
and his work join to
The
Institute for Survival Through Design
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
-
- Le
pagine di
- Luciana
Serra & Uwe Wienke
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
www.miniwatt.it
è un
servizio d'informazione
online dedicato interamente
all'energia, al risparmio energetico,
all'efficienza energetica degli edifici e alle
relative tecnologie. |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|